SB-Žodynėlis

Acid-free – be cheminių rūgščių. Prekės, pažymėtos šiuo terminu, turi neutralų pH. Scrapbooking‘ui tai svarbu, kadangi dirbama su nuotraukomis, o scrapbooking‘o esmė yra išsaugoti nuotraukas ir prisiminimus kuo ilgesniam laikotarpiui, perduoti juos kitoms kartoms. Rūgštys lengvai pereina iš vienos medžiagos į kitą (acid migration) ir gali rimtai pakenkti nuotraukoms.

Adhesive – terminas, apimantys visas scrapbooking‘e naudojamas klijavimo priemones: skysti (liquid glue) ir sausi klijai, purškiami klijai (sprays), klijų taškeliai (glue dots), klijų kvadratėliai (glue tabs), vienpusės arba dvipusės klijų juostelės (dimensional tape), 3D efektą suteikiantys lipnios klijų pagalvėlės, juostelės. Visos klijavimo priemonės skirstomos į dvi kategorijas: laikinos (repositionable) – t.y. tokios, kurias vėliau galima atlipdyti bei ilgalaikės (permanent) – t.y. tos, kurių jau nebegalima atlipdyti.

Akriliniai dažai (acrylic paint) – greitai džiūstantys sintetiniai dažai, pagaminti vandens pagrindu. Scrapbooking‘e gali būti naudojami dažant albumų viršelius, puošybos elementus, piešiant ant scrap-darbelio ir pan.

Alcohol ink – tai greitai džiūstantis rašalas alkoholio pagrindu. Naudojamas blizgiems paviršiams (stiklas, plastikas, metalas, blizgus popierius) dažyti, netinka štampavimo technikai.

Aprašymas (journaling) – tai rašytinis perteikimas įvykių, užfiksuotų nuotraukose ir Jūsų jausmų bei emocijų, susijusių su tais įvykiais. Aprašymas gali būti ilgas ir nuoseklus, bet gali būti ir vos kelios frazės arba keli žodžiai. Aprašymui tinka naudoti eilėraščius, sentencijas ir kt. Aprašyme taip pat reikia pažymėti užfiksuoto momento datą bei vietą.

Archyvinė kokybė (archival quality) – šiuo terminu žymimos scrap-priemonės, kurių sudėtyje esančių cheminių medžiagų kiekis atitinkanka nustatytas normas.

Border – dekoratyvinis elementas, naudojamas scrap-darbelio kraštų arba kampų papuošimui, siekiant pabrėžti papildomus puošybos elementus.

Cardstock – vienspalvis (neraštuotas) įvairių atspalvių kartonas, naudojamas kaip scrap-darbelio pagrindas derinant su raštuotais popieriais (patterned papers) ir kaip nuotraukų „rėmelis“. Kartonas būna lygus arba reljefinis.

Chipboard -  įvairios formos dekoravimo elementai iš labai storo kartono. Paprastai būna šviesios spalvos. Juodos spalvos kartoniniai elementai dar vadinami blackboard.

Cropping – nuotraukų apkarpymo būdas siekiant joms suteikti darbui tinkamą dydį ir formą. Dažniausiai apkarpomi fone esantys nereikalingi objektai, gadinantys estetinį nuotraukos vaizdą ir atitraukiantys dėmesį nuo pagrindinio nufotografuoto objekto ar subjekto. Patariama nuotraukas karpyti apgalvotai, neskubant. Nerekomenduojama karpyti meninių ir senovinių šeimos nuotraukų. JAV terminas „cropping“ taip pat vartojamas apibūdinant scrap-darbelio kūrimo veiksmus, o scrap-vakarėlis, kuomet susirenka keletas meistrių ir kuria scrap-darbelius, vadinamas „cropping night“.

Dekoratyviniai vinukai (brads) – naudojami kaip puošybos elementai, akcentai arba kaip priemonė sujungti įvairius elementus, medžiagas. Scrap-darbelyje tvirtinami įdedant į lape pramuštą skylutę ir užlenkiant „auseles“.

Distress ink – sendinimui naudojamas greitai džiūstantis rašalas vandens pagrindu. Puikiai tinka sendinti popierių ir nuotraukas, tačiau naudojamas ir štampavimo technikoje. Yra specialus šios serijos rašalas, tinkantis drėgno raižymo technikai.

Dye ink – tai greitai džiūstantis rašalas vandenyje tirpstančio dažiklio pagrindu. Šis rašalas puikiai tinka bet kokios rūšies popieriui. Tačiau dėl to, kad greitai džiūsta, netinka drėgnam raižymui (embossing). Išimtis –Distress ink serijos rašalas, kurį galima naudoti drėgno raižymo technikoje.

Embellishments – įvairiausi papuošimai, naudojami scrap-darbelyje: gėlytės, lipdukai, juostelės, sagutės, metaliniai elementai ir kt.

Embossing – popieriaus raižymas, kuomet specialių įrankių pagalba lygus popierius padaromas reljefinis, iškilus.. Scrapbooking‘e naudojami du raižymo būdai: sausas, kai popierius dedamas ant plastikinės raižymo lentelės ir specialiu raižymo įrankiu spaudžiamas ornamentas; antras būdas - drėgnas, kai ant popieriaus specialiu rašikliu nupiešiamas ornamentas, pabarstomas specialia pudra, kuri po to lydoma karšta oro srove specialaus džiovintuvo pagalba. Drėgnam raižymui vietoje rašiklio dar naudojami štampukai ir raižymui tinkantis rašalas.

Embossing marker – drėgnam raižymui skirtas rašiklis: nupiešiamas ornamentas, pabarstomas drėgnam raižymui skirta pudra (embossing powder), kuri po to lydoma karšta oro srove naudojant specialų džiovintuvą.

Embossing powder – drėgnam raižymui skirta pudra, milteliai. Naudojama kartu su karštu džiovintuvu – šildama lydosi ir greitai susitingsta.

Karpinys, įkarta (die-cut) – specialiu įrankiu iškirstos dekoratyvinės detalės, geometrinės figūros, raidės, skaičiai.

Kniedės (eyelets) – naudojamos analogiškai kaip ir dekoratyviniai vinukai; nuo pastarųjų skiriasi savo forma: neturi „auselių“ ir savo išvaizda primena „akutes“. Scrap-darbelyje tvirtinami lape pramušant skylutę, įdedant kniedę ir blogoje lapo pusėje specialaus įrankio pagalba užlenkiant kotelį.

Koliažas (collage) – meniškas kompozicijos kūrimo būdas, komponuojant į visumą įvairius elementus: atminus, laikraščių, žurnalų iškarpas, puošybos elementus, štampuotus paveikslėlius ir t.t.

Kreidinis rašalas (chalk ink) -  pigmentinis ar su dirbtiniais dažikliais rašalas, kurio pagalba išgaunamas „purus“, „minkštas“, neskaidrus efektas. Geriausiai tinka naudoti ant tamsaus paviršiaus.

Lignin-free – be lignino. Ligninas randamas medienoje, kadangi popierius gaminamas iš medienos, jame taip pat būna lignino, kuris laikui bėgant virsta rūgštimi. Dėl rūgšties popierius geltonuoja, yra, todėl scrapbooking‘e svarbu naudoti popierių be lignino.

LO ( layout trumpinys) – scrap-darbelis 1 ar 2 lapų. Taip pat 2 lapų LO dažnai vadinamas “spread” (pvz.: “I scrapbooked a two-page spread”).

Nutrinami lipdukai (rub-on) – specialiu mediniu pagaliuku perkeliamas paveikslėlis. Lengvai prilimpa prie įvairių paviršių.

Page Maps: (www.pagemaps.com)- tiesioginis vertimas “Puslapio žemėlapiai”: t.y. eskizai, nustatytas scrap’o dizainas rodantis kur klijuoti nuotraukas, popierius, pavadinimą, bei kitas detales. Naujokėm tai yra puikiausias metodas išmokti dizaino pagrindus. Tai lyg ramentas pradžioj, o labiau patyrusiom tai praverčia kada užstringa kūryba ir savų idėjų šaltinis.

Parchment - Pergamentas - gaminamas pagal specialią technologiją: nuo odos pašalinami plaukai, ji apdorojama gesintomis kalkėmis, ištempiama ant medinio rėmo ir išdžiovinama. Pergamentas yra tvirtesnis, atsparesnis, nesenstantis, o ant jo parašytas dokumentas atrodo puošniai ir solidžiai.

Parchment paper - pergamentinis popierius - tai baltas tvirtas, celiuliozės pagrindu pagamintas, riebalams ir drėgmei atsparus popierius, naudojamas maisto pramonės produktų pakavimui.

Patterned paper –raštuotas popierius. Būna vienpusis ir dvipusis, lygus arba tekstūrinis: raižytas (emboossed), aksominis, blizgantis. Storas raštuotas popierius dažnai vadinamas cardstock weight (pvz.: “This patterned paper is cardstock weight”).

Pigment ink – tai ilgai džiūstantis rašalas, kurio sudėtyje yra pigmento – spalvotų kietų dalelių, netirpstančių vandenyje. Šis rašalas puikiai tinka drėgno raižymo (embossing) technikai.

„Sauso teptuko“ technika (dry brushing) -  ypatinga dažymo technika nenaudojant vandens: siekiant pasendinto, nutrinto efekto braukoma sausu teptuku trumpais šeriais, pamerktu į akrilinius ar kitus dažus.

Scrapbooking/Skrebukingas – (angl. „scrap“ – „iškarpa“ ir „book“ – „knyga, dėti į knygą“) – tai meniškas, originalus nuotraukų albumų dekoravimo būdas. Tačiau scrap-albumai - tai ne šiaip nuotraukų albumai, tai – albumai-istorijos, dienoraščiai, užrašinės, kurios kartu su nuotraukomis saugo jūsų atminus, susijusius su svarbiais įvykiais, brangiomis akimirkomis (tai gali būti vaiko piešiniai, pirmoji sruoga, išplėštas sąsiuvinio lapas su pirmu rašinėliu, pirmas meilės laiškelis, išdžiovinta gėlė, bilietas į kiną, kelionių bilietai ir t.t.).

Skrebas - padarytas, sukurtas darbas, “layout” LO
Skrebinti - gaminti, kurti skrebą.
Skrebukė - mergina/moteris, kuri skrebina.
Skrebukas - vaikinas/vyras, kuris skrebina.
Skrebinis - kas nors, atliktas skrebinant ar kitaip skrebukingo būdu. Skrebinis albumas, skrebinis atvirukas ir .t.t

Scraplifting‘as – kito autoriaus scrap-darbelio atkartojimas: tai gali būti tik tam tikrų elementų, spalvų gamos, detalių išdėstymo atkartojimas arba absoliutus viso scrap-darbelio atkartojimas, naudojant tokį patį dizainą ir medžiagas.

Sendinimas (aging/distressing) – popieriaus, nuotraukų, elementų sendinimo būdas, siekiant suteikti senumo, sudėvėjimo, antikvaro efektą. Yra kelios sendinimo technikos: sanding – naudojant švitrinį popierių, dildes, crumpling – suteikiant paglamžyto, apiplyšusio popieriaus efektą, inking – naudojant rašalą, staining – sendinimas dėmėmis, dry brushing – dažant sausu teptuku, neskiedžiant vandeniu.

Sketches: pažiūrėkite viršuj “Page Maps” (reikšmė ta pati)

Solvent ink – itin greitai džiūstantis rašalas tirpiklio pagrindu. Naudojami neporingiems paviršiams (plastikas, stiklas, folija, metalas). Po naudojimo štampukus rekomenduojama iš karto nuvalyti. (pavyz. Tsukineko StazOn rašalas).

Spalvų ratas (color wheel) – visų spektro spalvų ratas, skirtas harmoningam spalvų derinimui.

Transfer paper (Graphite arba Carbon Transfer paper): kopijavimo kalkė.

Vellum – skaidrus kalkinis popierius (skaidri matinė celiuliozinė kalkė); būna vienspalvis įvairių atspalvių arba raštuotas; .

  • You Avatar Sveiki atvykę į pirmą lietuvišką „scrapbooking“ tinklaraštį/blog‘ą. Esu Irma Peredne, vienos forumietės praminta scrap‘o krikštamote Lietuvoje. Kūryba yra labai didelė ir svarbi mano gyvenimo dalis. „Scrapinimu“ ir kitais rankdarbiais užsiimu jau seniai, stengiuosi tobulėti, mokausi iš klaidų, ir su didžiuliu įkvėpimu noriu pasidalinti šia patirtimi ir su lietuvėm auksarankėm. Tikiuosi, kad ir jūs užsidegsite meile šiam kūrybiškam gyvenimo būdui. Taip pat tikiuosi, kad atleisite man už galimas kalbos stiliaus klaidas – jau daug metų negyvenu Lietuvoje, tad kartais būna sunku parinkti teisingus lietuviškus žodžius. Kviečiu Jus užsukti ir pabendrauti čia dažnokai. O jeigu kiltų klausimų, nedelsdami klauskite – būsiu laiminga, galėdama pagelbėti ar patarti.

  • Prenumeruokite el. paštu